HashmetaHashmetaHashmetaHashmeta
  • About
    • Corporate
  • Services
    • Consulting
    • Marketing
    • Technology
    • Ecosystem
    • Academy
  • Industries
    • Consumer
    • Travel
    • Education
    • Healthcare
    • Government
    • Technology
  • Capabilities
    • AI Marketing
    • Inbound Marketing
      • Search Engine Optimisation
      • Generative Engine Optimisation
      • Answer Engine Optimisation
    • Social Media Marketing
      • Xiaohongshu Marketing
      • Vibe Marketing
      • Influencer Marketing
    • Content Marketing
      • Custom Content
      • Sponsored Content
    • Digital Marketing
      • Creative Campaigns
      • Gamification
    • Web Design Development
      • E-Commerce Web Design and Web Development
      • Custom Web Development
      • Corporate Website Development
      • Website Maintenance
  • Insights
  • Blog
  • Contact

How to Use Xiaohongshu Hashtags Effectively: A Complete Guide for Brands

By Terrence Ngu | Content Marketing | Comments are Closed | 13 November, 2025 | 0

Table Of Contents

  • Understanding Xiaohongshu Hashtags
  • The Xiaohongshu Hashtag Ecosystem
  • Strategic Hashtag Research for Xiaohongshu
  • Creating an Effective Xiaohongshu Hashtag Strategy
  • Optimizing Hashtag Performance
  • Common Hashtag Mistakes to Avoid
  • Measuring Hashtag Effectiveness
  • Conclusion

For brands looking to establish a foothold in China’s vibrant social commerce landscape, Xiaohongshu (Little Red Book) represents an unparalleled opportunity. With over 300 million registered users and a highly engaged community of predominantly millennial and Gen Z consumers, this platform has transformed from a product review site into a powerhouse of social discovery and influence.

At the center of content discovery on Xiaohongshu are hashtags (#话题) – the critical pathways that connect your content to interested audiences. Unlike Western platforms where hashtags often play a supplementary role, Xiaohongshu’s algorithm heavily weights hashtag relevance and usage in determining content visibility and reach.

This comprehensive guide will decode the science and art of Xiaohongshu hashtag strategy – from understanding the platform’s unique hashtag ecosystem to implementing data-driven approaches that maximize your brand’s discoverability, engagement, and conversion potential. Whether you’re new to the platform or looking to refine your existing strategy, this guide provides actionable insights backed by our experience managing successful campaigns for over 1,000 brands across Asia.

Xiaohongshu Hashtag Strategy Guide

Unlock the power of strategic hashtags to boost your brand’s visibility

Platform Impact

Xiaohongshu’s algorithm heavily weights hashtag relevance in determining content visibility. Posts with strategic hashtags see up to 300% higher discovery rates compared to those with generic tags.

Xiaohongshu User Base:

300M+ registered users

Primarily millennial & Gen Z consumers

The Xiaohongshu Hashtag Ecosystem

Official Campaign Hashtags

Platform-supported hashtags that receive priority visibility and are featured in discovery sections

Trending Topic Hashtags

Timely, user-driven conversations that gain momentum organically and appear in trending sections

Category & Niche Hashtags

Established hashtags organized around specific interest categories or micro-interests

Brand & Product Hashtags

Custom tags for your brand name, products, and campaigns that build a searchable content repository

Optimal Hashtag Strategy

While Xiaohongshu allows up to 20 hashtags per post, data shows that 5-10 carefully selected hashtags typically deliver optimal results.

Strategic Hashtag Mix

  • 1-2 Broad Category Hashtags
  • 2-3 Niche-Specific Hashtags
  • 1-2 Trending/Campaign Hashtags
  • 1-2 Brand Hashtags
  • 1 Location-Based Hashtag (if relevant)

Common Hashtag Mistakes to Avoid

  • Direct Translation Errors – Don’t directly translate Western hashtags
  • Oversaturation & Irrelevance – Using too many ultra-high-volume tags
  • Ignoring Hashtag Evolution – Not updating your strategy regularly
  • Overlooking Regional Variations – Failing to adapt for local markets

Measuring Hashtag Performance

Key Performance Indicators

  • Discovery Metrics: Track how users find your content
  • Engagement Metrics: Analyze engagement rates by hashtag
  • Conversion Metrics: Track which hashtags drive actionable results

Optimization Strategies

  • A/B Testing: Test different hashtag combinations
  • Competitive Analysis: Monitor competitor hashtag strategies
  • Performance Dashboard: Track historical performance

Ready to optimize your Xiaohongshu strategy?

Implement these hashtag strategies to boost your brand visibility and engagement on one of China’s most influential social platforms.

Understanding Xiaohongshu Hashtags

Xiaohongshu hashtags function as both content categorization tools and discovery mechanisms. Unlike Instagram or Twitter, where hashtags are primarily user-generated, Xiaohongshu maintains a semi-controlled hashtag environment where official and trending topics receive significant algorithmic preference.

On Xiaohongshu, hashtags are known as “话题” (huati) or topics. When users click on a hashtag, they’re taken to a dedicated page displaying all content under that topic, often accompanied by official banners, related products, and occasionally even sponsored sections for premium brand partnerships.

What makes Xiaohongshu hashtags particularly powerful is their direct integration with the platform’s search function. When users search for products, experiences, or recommendations, content tagged with relevant hashtags gets prioritized in results – creating a dual discovery pathway through both browsing and active searching.

The Role of Hashtags in Xiaohongshu’s Algorithm

Xiaohongshu’s algorithm evaluates content based on multiple factors including engagement metrics, content quality, and relevance. Hashtags provide critical contextual signals that help the algorithm understand and categorize your content. Our analysis through AI Marketing techniques has shown that posts with strategically selected hashtags can see up to 300% higher discovery rates compared to those with generic or poorly matched tags.

The algorithm also factors in user behavior patterns related to hashtags. When users consistently engage with content under specific hashtags, the platform creates personalized content recommendations based on these interests. This creates a compounding effect where proper hashtag usage can lead to sustained visibility with your target audience segments.

The Xiaohongshu Hashtag Ecosystem

To leverage hashtags effectively, it’s essential to understand the different types that exist within Xiaohongshu’s ecosystem:

Official Campaign Hashtags

Xiaohongshu regularly launches official campaigns with dedicated hashtags, often in partnership with brands or tied to seasonal events. These hashtags receive platform support and are prominently featured in discovery sections. Examples include #夏日打卡地 (Summer Check-in Spots) or #好物分享官 (Product Sharing Officer).

Official campaign hashtags offer heightened visibility and often include incentives for participation. When relevant to your brand, prioritizing content creation around these official campaigns can provide significant exposure benefits and alignment with platform-supported initiatives.

Trending Topic Hashtags

These are timely, user-driven conversations that gain momentum organically. They appear in Xiaohongshu’s trending section and typically relate to current events, viral challenges, or emerging lifestyle interests. Our GEO (Geographic Entity Optimization) research shows that trending topics often have regional variations, with different hashtags trending in tier-one cities compared to emerging markets.

Trending hashtags offer temporary but powerful visibility opportunities. The key is identifying relevant trends early and creating authentic content that adds value to the conversation rather than appearing opportunistic or forced.

Category and Niche Hashtags

These are established, long-term hashtags organized around specific interest categories like #护肤品 (skincare products), #旅行 (travel), or #家居布置 (home decor). Category hashtags help users discover content within their interest areas and are essential for basic content categorization.

Beyond broad categories, niche hashtags target specific subcultures or micro-interests. For example, rather than just #美食 (food), a niche hashtag might be #低卡零食 (low-calorie snacks) or #上海早茶 (Shanghai breakfast tea). These niche tags connect you with highly specific audience segments with targeted interests.

Brand and Product-Specific Hashtags

These include your brand name, product names, and campaign-specific tags. Creating consistent brand hashtags helps consolidate all brand-related content and builds a searchable repository of brand experiences. For international brands, both Chinese and English versions of your brand hashtag are recommended, as different user segments may search using different languages.

Strategic Hashtag Research for Xiaohongshu

Effective hashtag strategy begins with thorough research. Unlike Western platforms where third-party tools abound, Xiaohongshu requires a more platform-native approach to research.

In-Platform Research Methods

Start with Xiaohongshu’s search function to identify potential hashtags. When you type keywords related to your product or service, the platform suggests popular related searches and hashtags. Pay attention to the number of posts associated with each suggested hashtag – this indicates its popularity and competitiveness.

Explore competitor content and category leaders to analyze which hashtags are driving engagement in your niche. Look beyond post counts to engagement rates – sometimes mid-volume hashtags with high engagement offer better visibility opportunities than extremely popular but oversaturated tags.

At Hashmeta, we complement manual research with our SEO Agency expertise to analyze search patterns and user behavior, identifying high-potential hashtags with optimal visibility-to-competition ratios.

Using Xiaohongshu’s Discover Page

The Discover page (发现) showcases trending topics and official campaigns. Regular monitoring of this page helps identify emerging hashtags with platform support. The timing of your content relative to a hashtag’s lifecycle is crucial – early participation in rising trends can yield significantly higher visibility.

Customer Language Analysis

One often overlooked aspect of hashtag research is analyzing how your target customers naturally discuss your product category. Review comments on popular posts in your niche to identify the specific terminology and phrases your audience uses. These authentic language patterns often make for the most effective hashtags.

Our AEO (Answer Engine Optimization) approach involves mapping these natural language patterns to optimize content for both hashtag discovery and search visibility, creating dual-pathway discoverability.

Creating an Effective Xiaohongshu Hashtag Strategy

With research complete, it’s time to build a coherent hashtag strategy that balances visibility, relevance, and engagement potential.

The Optimal Hashtag Mix

While Xiaohongshu allows up to 20 hashtags per post, our data shows that 5-10 carefully selected hashtags typically deliver optimal results. Each post should include a strategic mix of:

1-2 Broad Category Hashtags: These establish basic content categorization and help your content appear in general category searches.

2-3 Niche-Specific Hashtags: These target your specific audience segment with higher intent and less competition.

1-2 Trending or Campaign Hashtags: When relevant, these provide temporary visibility boosts and platform alignment.

1-2 Brand Hashtags: These build your brand’s searchable content repository.

1 Location-Based Hashtag: If relevant, local hashtags can significantly boost regional visibility.

Hashtag Placement and Presentation

Unlike some Western platforms where hashtags are often relegated to the end of posts, Xiaohongshu integration is more natural. Strategic placement throughout your content can improve readability while maintaining discoverability. Our Content Marketing specialists recommend incorporating 1-2 primary hashtags naturally within your main text, with remaining tags grouped either mid-content or at the conclusion.

Consider visual separation techniques like line breaks or emojis to maintain aesthetic appeal while accommodating necessary hashtags. The most critical hashtags (typically trending or campaign tags) should appear early in your post for maximum visibility.

Seasonal and Campaign-Based Hashtag Calendars

Create a hashtag calendar that aligns with Xiaohongshu’s seasonal trends, Chinese holidays, and planned platform campaigns. Many official hashtag campaigns are announced in advance through the platform’s creator communication channels, allowing for proactive content planning.

For international brands, remember that Chinese seasonal content cycles differ significantly from Western calendars. Key shopping festivals like Singles’ Day (11.11) and Chinese New Year drive major hashtag campaigns that require advance planning and content development.

Optimizing Hashtag Performance

Hashtag strategy isn’t static – it requires ongoing optimization based on performance data and platform evolution.

Content-Hashtag Alignment

The Xiaohongshu algorithm evaluates the relationship between your hashtags and actual content. Misleading hashtag usage can lead to reduced visibility or even penalties. Ensure your visual content, text description, and hashtags form a coherent thematic unit.

Our AI SEO analysis shows that content-hashtag alignment is particularly important for conversion-focused posts. When users discover content through hashtag searches, they have specific expectations – misalignment creates immediate disengagement.

A/B Testing Approaches

Implement systematic testing to identify your most effective hashtag combinations. Variables to test include:

Hashtag Volume: Compare performance between posts with fewer, highly targeted hashtags versus more comprehensive tagging approaches.

Category vs. Niche Focus: Test whether broader category hashtags or hyper-specific niche tags drive better engagement for your particular content.

Trending vs. Established Tags: Evaluate the trade-offs between temporary visibility boosts from trending tags versus consistent discovery through established hashtags.

Document your findings to develop brand-specific hashtag guidelines based on empirical results rather than general best practices.

Engagement-Based Refinement

Analyze which hashtags consistently drive not just impressions but quality engagement. As Influencer Marketing Agency specialists, we’ve observed that certain hashtags may generate views but attract passive audiences, while others bring fewer but more active users who comment, save, and convert.

For brands focused on community building or conversions, prioritizing engagement quality over raw visibility may be more effective. This nuanced approach requires looking beyond basic metrics to understand the quality of audience each hashtag attracts.

Common Hashtag Mistakes to Avoid

Even sophisticated brands can fall into common hashtag traps that diminish their Xiaohongshu performance:

Direct Translation Errors

Directly translating successful Instagram or Twitter hashtags often fails on Xiaohongshu. The platform has its own hashtag culture and language patterns. Work with Xiaohongshu Marketing specialists who understand native usage patterns and can help develop culturally resonant tags.

Oversaturation and Irrelevance

Using too many ultra-high-volume hashtags (#美食, #穿搭, #旅行) without specificity can actually harm visibility by signaling low content specificity to the algorithm. Similarly, including irrelevant but popular hashtags may generate initial views but leads to poor engagement metrics, which eventually damages algorithmic performance.

Ignoring Hashtag Evolution

Xiaohongshu hashtag effectiveness changes over time. Tags that performed well six months ago may now be oversaturated or have shifted in user perception. Regular audits of your hashtag library are essential to maintain peak performance.

Overlooking Regional Variations

China’s diverse regions have distinct consumer preferences and linguistic patterns. Our Local SEO experience shows that adapting hashtags for regional markets (particularly for physical locations or regional campaigns) can significantly improve targeting effectiveness.

Measuring Hashtag Effectiveness

Robust measurement is essential for continual optimization of your hashtag strategy. Xiaohongshu provides native analytics for business accounts, but these should be supplemented with deeper analysis:

Key Performance Indicators

Establish clear KPIs for hashtag performance that align with your marketing objectives:

Discovery Metrics: Track how users find your content (search vs. recommendations) and which hashtags drive initial discovery.

Engagement Metrics: Analyze engagement rates (likes, saves, comments) associated with specific hashtags to identify which tags attract active versus passive viewers.

Conversion Metrics: For conversion-focused campaigns, track which hashtag combinations drive not just engagement but actionable results like profile visits, external link clicks, or direct inquiries.

As an SEO Consultant, we recommend creating a comprehensive attribution model that connects hashtag usage to your ultimate business objectives, whether that’s brand awareness, community building, or direct sales.

Competitive Benchmarking

Regular analysis of competitor hashtag strategies provides valuable comparative insights. Identify which hashtags are driving their highest-performing content and evaluate whether similar approaches would benefit your brand, or if differentiation would be more effective.

Tools like AI Influencer Discovery can help automate competitive monitoring across multiple accounts and identify emerging hashtag trends in your category before they reach peak saturation.

Hashtag Performance Dashboard

Create a centralized hashtag performance dashboard that tracks historical performance across campaigns. This allows you to identify seasonal patterns, detect declining effectiveness early, and maintain an up-to-date library of proven hashtags for your brand.

For multi-market brands, segment performance by region using AI Local Business Discovery tools to identify market-specific hashtag effectiveness patterns.

Conclusion

Mastering Xiaohongshu hashtags represents one of the most powerful levers for increasing your brand’s visibility and engagement on this influential platform. Unlike more mature Western social networks, Xiaohongshu still offers significant organic reach potential for brands that approach hashtag strategy with cultural understanding, technical precision, and consistent optimization.

The most successful brands on Xiaohongshu view hashtags not as an afterthought but as a core component of their content strategy – a powerful tool for connecting with precisely defined audience segments and participating in the platform’s vibrant community conversations.

By implementing the research methods, strategic frameworks, and optimization approaches outlined in this guide, your brand can transform hashtags from basic metadata into powerful discovery engines that drive sustainable growth on one of China’s most influential social commerce platforms.

Remember that Xiaohongshu’s ecosystem continues to evolve rapidly. Ongoing learning, testing, and refinement – supported by expert SEO Service insights – will be essential to maintaining competitive advantage in this dynamic environment.

Mastering Xiaohongshu hashtags represents one of the most powerful levers for increasing your brand’s visibility and engagement on this influential platform. Unlike more mature Western social networks, Xiaohongshu still offers significant organic reach potential for brands that approach hashtag strategy with cultural understanding, technical precision, and consistent optimization.

The most successful brands on Xiaohongshu view hashtags not as an afterthought but as a core component of their content strategy – a powerful tool for connecting with precisely defined audience segments and participating in the platform’s vibrant community conversations.

By implementing the research methods, strategic frameworks, and optimization approaches outlined in this guide, your brand can transform hashtags from basic metadata into powerful discovery engines that drive sustainable growth on one of China’s most influential social commerce platforms.

Ready to elevate your brand’s presence on Xiaohongshu? Hashmeta’s cross-border digital marketing specialists combine deep platform expertise with data-driven strategies to drive measurable results for international brands entering the Chinese market. Contact us today to develop a customized Xiaohongshu marketing strategy that delivers on your business objectives.

Don't forget to share this post!
No tags.

Company

  • Our Story
  • Company Info
  • Academy
  • Technology
  • Team
  • Jobs
  • Blog
  • Press
  • Contact Us

Insights

  • Social Media Singapore
  • Social Media Malaysia
  • Media Landscape
  • SEO Singapore
  • Digital Marketing Campaigns
  • Xiaohongshu

Knowledge Base

  • Ecommerce SEO Guide
  • AI SEO Guide
  • SEO Glossary
  • Social Media Glossary
  • Social Media Strategy Guide
  • Social Media Management
  • Social SEO Guide
  • Social Media Management Guide

Industries

  • Consumer
  • Travel
  • Education
  • Healthcare
  • Government
  • Technology

Platforms

  • StarNgage
  • Skoolopedia
  • ShopperCliq
  • ShopperGoTravel

Tools

  • StarNgage AI
  • StarScout AI
  • LocalLead AI

Expertise

  • Local SEO
  • International SEO
  • Ecommerce SEO
  • SEO Services
  • SEO Consultancy
  • SEO Marketing
  • SEO Packages

Services

  • Consulting
  • Marketing
  • Technology
  • Ecosystem
  • Academy

Capabilities

  • XHS Marketing 小红书
  • Inbound Marketing
  • Content Marketing
  • Social Media Marketing
  • Influencer Marketing
  • Marketing Automation
  • Digital Marketing
  • Search Engine Optimisation
  • Generative Engine Optimisation
  • Chatbot Marketing
  • Vibe Marketing
  • Gamification
  • Website Design
  • Website Maintenance
  • Ecommerce Website Design

Next-Gen AI Expertise

  • AI Agency
  • AI Marketing Agency
  • AI SEO Agency
  • AI Consultancy

Contact

Hashmeta Singapore
30A Kallang Place
#11-08/09
Singapore 339213

Hashmeta Malaysia (JB)
Level 28, Mvs North Tower
Mid Valley Southkey,
No 1, Persiaran Southkey 1,
Southkey, 80150 Johor Bahru, Malaysia

Hashmeta Malaysia (KL)
The Park 2
Persiaran Jalil 5, Bukit Jalil
57000 Kuala Lumpur
Malaysia

[email protected]
Copyright © 2012 - 2026 Hashmeta Pte Ltd. All rights reserved. Privacy Policy | Terms
  • About
    • Corporate
  • Services
    • Consulting
    • Marketing
    • Technology
    • Ecosystem
    • Academy
  • Industries
    • Consumer
    • Travel
    • Education
    • Healthcare
    • Government
    • Technology
  • Capabilities
    • AI Marketing
    • Inbound Marketing
      • Search Engine Optimisation
      • Generative Engine Optimisation
      • Answer Engine Optimisation
    • Social Media Marketing
      • Xiaohongshu Marketing
      • Vibe Marketing
      • Influencer Marketing
    • Content Marketing
      • Custom Content
      • Sponsored Content
    • Digital Marketing
      • Creative Campaigns
      • Gamification
    • Web Design Development
      • E-Commerce Web Design and Web Development
      • Custom Web Development
      • Corporate Website Development
      • Website Maintenance
  • Insights
  • Blog
  • Contact
Hashmeta